Patch notes2026.09.21.1

A new interface and corpses that are never lost

4 new
A new interface and corpses that are never lost, Ashram Online news

Every window rebuilt, a corpse and tombstone for each death, party members on the whole map and new professions.

This patch brings the new interface from end to end and changes what happens to corpses on death: no item is ever lost again. Update required: the world checks the client version on connect.

Corpses on death

  • Every death leaves its own corpse: dying again no longer makes the previous one, or what it held, disappear.
  • A corpse with items no longer expires: it is saved with the character and returns to its place even after a server restart.
  • For the first two minutes the corpse is still public; after that, only its owner sees it and can recover it.
  • The tombstones of all of your corpses show on the world map, the minimap and the compass, at any distance.
  • Gold from your own corpse goes back to you in full, without being split with the party.
  • The corpse window opens in the centre of the screen, with "Take all" at the bottom.
  • The death notice is now short.

New interface

  • Windows rebuilt on the new design: inventory, character, crafting and titles, quest journal, map, options, shop, crafting table, storage chest, market, friends, clan, Premium Store and Eon Pass.
  • New action bar, minimap, compass and quest tracker.
  • New player, party and enemy frames, with buffs and a cast bar.
  • Skill book (K) and talents, with a new skill tooltip.
  • New chat with tabs and whispers; linked items show their tooltip on hover.
  • Player trading and a market priced in gold, silver and copper.
  • Notices use the same panel as dialogs, with an X to close them; the big banner is kept for levelling up.
  • A single welcome window for NPCs.
  • "Take all" in the loot window.

Professions (J key)

  • Rebuilt window: each profession with its rank, progress bar, level and gem sockets, plus what each level unlocks.
  • To choose, the four professions on cards with the details of each.

Map, minimap and compass

  • Party members show on the whole map, with a larger dot.
  • Other players only appear within 100 metres.
  • Larger dots for players and enemies, and icons no longer jitter while moving.
  • The world map (M) has an opaque background and a translated legend.
  • New compass: cardinal points, icons and the objective being faced with its distance.

Translations

  • Over 400 new texts translated into English and Portuguese, including the map legend, the voice options and the Discord status.

Fixes

  • Health and experience numbers no longer show a space in the thousands.
  • The tooltip of an item linked in chat no longer vanishes.

More articles

  1. Patch notes2026.10.08.1Pre-beta: roles, talents, pets, mounts and the errand boardPre-beta: roles, talents, pets, mounts and the errand board, Ashram Online news
  2. Patch notes2026.10.06.1The troll camp and the Marsh of the SunderingThe troll camp and the Marsh of the Sundering, Ashram Online news
  3. Patch notes2026.10.04.1Pets and mounts arrive in AshramPets and mounts arrive in Ashram, Ashram Online news
  4. Patch notes2026.10.02.3The alpha ends: back on October 10 with the open betaThe alpha ends: back on October 10 with the open beta, Ashram Online news